August 20th, 2006

  • cimka

Фрай М.

Прочитал "Жалобную книгу" М.Фрая, понравилось. К сожалению ничего больше от данного автора не читал. Книги в длинных сериях настораживают. Если кто читал "Эхо" поделитесь впечатлениями.
бег
  • webmaxa

(no subject)

Уважаемые участники сообщества!
Что бы вы посоветовали почитать о Голландии, голландцах  или голландских живописцах?
Интересуют все жанры-как и художественная литература, так и исследовательские работы, воспоминания и т.п.

Allian
  • ljlevar

Шнобелевские премии

Приобрел тут книжку Марка Абрахамса «Шнобелевские премии» (Ig Noble Prizes), приуроченную к 15-тилетию премии.
Премия эта вручается накануне вручения Нобелевской премии, и присуждается за самые одиозные и бессмысленные научные открытия и изобретения. Из лауреатов премии можно выделить:


Клер Ринг (Claire Ring) и Питер Саймонс (Piter Simons) из Британского Университета Ньюкастла;
За исследование мозговой активности саранчи во время просмотра фильма «Звездные войны».

Андерс Баерхейм (Anders Barheim) и Хогне Сандвик (Hogne Sandvik);
За отчет «Влияние эля, чеснока и сметаны на аппетит пиявок».

Джеймс Нолан (James F. Nolan), Тома Стиллуэл (Thomas J. Stillwell) и Джон Сенд-младшый (Thomas J. Stillwell, Jr);
За научный труд «Интенсивная терапия пениса, зажатого брючной молнией».

Луи Кевран из Франции;
За научный вывод, что кальций яичной скорлупы вырабатывается в результате холодного термоядерного синтеза.

Мара Сидоли (Mara Sidoli);
За просветительский доклад «Пукание как защитная реакция на невыразимый страх».

Более полный список тут.
nylons

Брошенная в бездну


Случайно наткнулась у букиниста на турецкого автора. Орхан Кемаль, "Брошенная в бездну".  Книга понравилась. Чем - трудно сказать. История девушки, вполне себе праведницы в христанском смысле. Она, конечно, мусульманка, но добродетели вроде кротости и непротивления злу очень перекликаются с христианством. "У меня нет никого, кроме Аллаха", говорит она влюбленному в нее удальцу, "меня некому защитить". Он, разумеется, уверяет ее, что ей нечего бояться. Потом свадьба-свадьба, кольца-кольца. Заканчивается все плохо: ее, агнца безответного, обижают все, кому не лень. В конце концов, оказавшись на дне,  она бросается в бездну в буквальном смысле слова. Написано (или переведено) так себе, без изысков.  Но задело так, что я и по второму кругу перечитала. Обращают на себя внимание чисто бытовые мелочи и менталитет - удивительно, как у нас много общего. Это я Америку открыла, ага. Никакие мы не западные, мы люди Востока. Хочу поближе познакомиться с турецкой прозой, Орхан Памук на очереди. Может, кто еще чего посоветует, буду благодарна.
1
  • varvaru

"Я, бабушка, Илико и Илларион" Н.Думбадзе

Я очень люблю эту книгу и я очень горда тем, что однажды приехав в гости к бабушке, выкопала ее из груды отслужившей свое литературы, предназначенной для растопки печи. Первые две страницы были прочитаны мной так, для информации, чтобы убедиться, что да, мне тоже эта книжка не нужна. Но она оказалась мне более чем нужна. Она стала настольной книгой нашей семьи, и когда мне очень хорошо или невозможно тоскливо, я листаю произведение Нодара Думбадзе.
Заранее оговорюсь, что черно-белый фильм, снятый по книге еще, кажется, в годы Великой Отечественной войны, хоть и неплохой, но все равно не дотягивает до уровня книги. В нем многое пропущенно (иногда самое главное) и для человека, не читавшего книгу, фильм кажется не всегда понятным, скомканным, обрывочным...
А книга эта безумно теплая и родная. Она из тех, которые, хоть и написаны для старшего школьного возраста, но по-настоящему могут быть оценены уже когда твое детство далеко позади и у тебя самой вот-вот будут дети. В ней столько юмора, щемящей тоски, столько светлого оптимизма, прекрасные герои, в которых невозможно не влюбиться!
Иногда говорят: вот книга, которая для взрослых, которые в душе дети. "Я, бабушка, Илико и Илларион" и для детей, которые в душе дети, и для взрослых, который в душе взрослые. В сущности, какая разница, сколько читателю лет, если он умеет чувствовать и помнить?
... У кого-то в память о прошлом живет на диване плюшевый мишка. У кого-то в шкафу храниться пионерский галстук. Кто-то до сих пор собирает вкладыши. А у меня есть книга Н.Думбадзе "Я, бабушка, Илико и Илларион"!

PS нашла электронный вариант книги в библиотеке Машкова

Анри Труайя "Марина Цветаева"

Прочитала половину книги Анри Труайя "Марина Цветаева", которую мне подарили в Тарусе. Понравилось раздражение переводчика. В своих примечаниях он постоянно опровергает то, что пишет французский писатель и биограф. В аннотации написано: "..Анри Труайя в своей работе старался опираться только на те факты, которые представлялись ему наиболее достоверными и важными...". В самой же книге через страницу - примечание переводчика. Вот как все выглядит:

Collapse )
cameron live

Б.Акунин. "Ф.М."

Дочитала. Совсем не в восторге, особенно от "сорвременной" части. Сюжет очень схематичен (см. "Алтын-Толобас" и "Внеклассное чтение"- все вехи просто один-в-один), главный злодей угадывается в момент своего самого первого появления на страницах книги. Скабрезности (куда нынче без них)кажутся искусственно имплантированными в ткань рассказа, проще говоря-притянутыми за уши. Улыбнул факт наличия признаков гомопедофилии у люберецкого бычья:). Попытка подражать языку Достоевского не вполне провальна, но и небезупречна. Сама из интереса попробовала сравнить стиль. Но это уж пусть судят достоевсковеды. Короче, четвёрочка Вам с минусом, г-н Чхартишвили....

Алексей Пехов

Любителям фэнтезийных детективов рекомендую. Новое произведение талантливого молодого автора Леши Пехова "Ветер полыни"...
...вторая книга "Цикла ветра и искр" поступил в продажу.
21,72 КБ
!!!!

(no subject)

Ищу электронный вариант "Аэро-кондиционированного кошмара" Генри Миллера.
Буду благодарен за ссылки.