January 5th, 2006

fallen

моё

люблю Набокова, Уелша, Хоума.
Не знаете, где найти в электронном варианте?
  • Current Mood
    disappointed disappointed
дитя полей русских

Паланик "Невидимки"

Сюжет довольно закручен. Повествовательница (девушка-модель "лишается" лица -в нее кто-то стреляет на скорости-, есть теперь она может только детские смеси, и единственный понятный звук, который она может издать своей отсутствующей челюстью - это смех) переключает каналы воспоминаний так хаотично, и, кажется, абсолютно бессвязно, что у читателя реально на протяжении всего романа возникает ощущение, что что-то очень важное он все-таки пропустил...Отношение родителей и детей, нюансы пластической хирургии, мертвый брат гомосексуалист, такая женская дружба, мир глазами урода, месть, кровь...В общем, штука сильная, держит в напряжении; как только Шаннон начинает посвещать читателя в одну-вторую-третью тайну своего прошлого, если кофе нальете, хорошо...

 

 

 

  • jase4ka

Иржи Грошек.Лёгкий завтрак в тени Некрополя.

Замечательно...такое впечатление,что автор начал писать с удовольствием,а закончил быстренько-быстренько,чтоб уже всё равно как...Но всё равно я в восторге от этой книги...очень интересно написана,и с юмором.Никогда бы не подумала,что историю древнего Рима можно так рассказать.
vl
  • sawenka

Джон Фаулз "Коллекционер"



Прочитала вторую книгу Фаулза «Коллекционер». Книга потрясла способностью автора к перевоплощениям, он одинаково тонко передает настроение коллекционера и его жертвы. Они говорят на разных языках, и иногда даже не верится, что эти слова вышли из-под пера одного человека. Потрясающий писатель. Потрясающая книга. Ужасно, что существуют такие люди, как главный герой.

В Ч.В. (один из героев, о котором мы узнаем через дневник Миранды) я узнала своего знакомого, в какой-то степени Ч.В. – идеал мужчины для Миранды, и, возможно, для многих других девушек. Он действительно интересен, таинственен, непреступен.

Книга написана потрясающим языком. Интересно было бы почитать оригинал. Под катом очень много цитат, не могла сдержаться и оставила на полях слишком много галочек. :)

Что еще? Точно знаю, что на этой книге знакомство с Фаулзом не закончится.

Самое страшное в книге то, что в конце мы понимаем: история может повторится.

Collapse )
Питерbook

Мин херц Гарри Поттер

Рецензия на книгу:
Дж.К.Ролинг. Гарри Поттер и Принц-Полукровка. Перевод с английского М.Лахути и С.Ильина.
М.: РОСМЭН, 2005

Автор: Елена Хаецкая.

За минувшие годы «Гарри» сделался неким фактором нашей культурной жизни — наполовину курьезным, наполовину серьезным. Много лет читая сей многотомный опус, автор этих строк накопил некоторое количество соображений касательно помянутого «Гарри» и намерен воспользоваться появлением шестой книги как поводом для разговора.

Но сначала, разумеется, о самом «Принце-Полукровке». Едва раскрыв книгу, автор этих строк испустил радостный крик: переводчики! Нет больше когорты взмыленных литературных «негров», которые лихорадочно перебрасывают изысканный английский Джоан Ролинг в потасканный русский Сами Знаете Кого. Сбылась моя мечта, которую я полагала совершенно несбыточной: в числе переводчиков значится С.Ильин. Тот самый человек, который блистательно переводил «Горменгаст» Марвина Пика и романы Лоренса Даррела, артуровские повести Уайта и хулиганские творения Стивена Фрая. Ура, ура, ура!.. (Читать дальше на страницах "Питербука")
Огнелиска

Вот тут дико любопытно стало...

Недели две тому назад знакомый изложил мне теорию сексуальности в 7-типах...
По которой, соответственно идет раскидка от чистых гетеросексуалов до чистых гомосексуалистов...
Помнится, что говорил, что автор - один из идеологов сексуальной революции...
Но, в силу того, что слушала краем уха, имя забыла напрочь...
Подскажите, плиз, кто знает...