Кэт Даллас (kat_dallas) wrote in chto_chitat,
Кэт Даллас
kat_dallas
chto_chitat

Categories:

Блейк Пирс "Почти потеряла" (Au Pair - 2)

Без названия (1).jpeg
Продолжение истории молодой американки Кэсси Вейл, работающей по программе Au Pair. После более, чем неудачного, трудоустройства во Франции, она оказывается в Великобритании, где подруга помогает ей найти место няни в приморской деревушке у разведенного мужчины с двумя детьми. Дети весьма милы, работодатель кажется славным парнем, дом уютен - нормальная семья, никаких вам извращенцев в старинных замках. Кажется, что на этот-то раз все должно быть нормально, но не тут-то было...

Лучше предыдущей части, больше неожиданного и психологизм без перегиба. Читается легко, сначала кажется, что сюжет слишком похож на предыдущую книгу серии, но потом оказывается, что схема та же (Кэсси-работа-жуть и неприятности), но есть и существенные отличия.

Неплохой легкий триллер.

А, ну и я не знаю, стоит ли каждый раз упоминать кривоватый перевод пирсовских романов: он косенький не настолько, чтобы не читать, но достаточно, чтобы обращать внимание на огрехи.
Tags: триллер
Subscribe

Recent Posts from This Community

  • Максим Д.Шраер. Бегство.

    Я прочитала книгу Максима Д. Шраера «Бегство», где узнала много фактов о евреях – отказниках, проживающих в СССР. Воспоминания написаны человеком,…

  • "Людоедское счастье" Даниэль Пеннак

    Семьянин А мне видится другой Дед Мороз, гигантский и прозрачный, возносящий над этой застывшей людской сумятицей свой жуткий каннибальский…

  • "Война и мир в отдельно взятой школе"

    Толстой перевернулся - И что делать: - Если бы знать. И это было бы прекрасным финалом, если бы внезапно подошедший человек в камуфляже не…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments