Разыскиваю книгу с таким вот сюжетом - мне кажется, достаточно популярным, но ни одного конкретного примера не вспоминается:
Есть двое, у них любовь. Потом что-то происходит, и один пропадает без вести или погибает. Второй/вторая грустит, тоскует, но потом начинает налаживать жизнь, встречает нового партнёра, живут более-менее счастливо. Вдруг появляется первый, пропавший, который, оказывается, всё это время был жив и в сердце сохранил любовь (по крайней мере, так говорит).
(Пол каждого из пары может быть любым, если что.)