majstavitskaja (majstavitskaja) wrote in chto_chitat,
majstavitskaja
majstavitskaja
chto_chitat

"Я путешествую одна" Самюэль Бьорк

Мы так не поступаем с детьми нашими. Мы не поступаем так с людьми. Мы помогаем им, а не причиняем вред. Это не воля Божья.

Из всего скандинавского детектива для меня сложнейшим является норвежский. Датчан и разных прочих шведов легче понимать, несмотря на особое пристрастие шведского детектива к расчлененке, а датского к теме костей. У меня и с норвежской классикой то же, не умею понимать. Могу любить, как "Пер Гюнта", что не отменяет непостижимости его мотиваций средствами здравого смысла. Норвежцы странные люди Скандинавского полуострова, у которых самый знаменитый из детективов, созданный гением местной литературной мысли, может быть алкоголиком. То есть, это ведь оксюморон: лучший сыщик времен и народов, регулярно убивающий мозговые клетки, допиваясь до потери пульса. Понимаю, что миллионная армия поклонников Харри Холе так не думает, но включите логику, господа.

Самюэль Бьорк с первой книгой трилогии Мунка явился очередной попыткой перевести норвежский детектив из разряда вещей в себе в категорию вещей для нас (для меня). Не самой успешной, но лед тронулся, господа присяжные заседатели. В том смысле, что острого отторжения первый роман серии "Я путешествую одна" не вызвал. Смотрите, какая история: из детских садов в разных концах страны одновременно похищают двух шестилетних девочек, которых позже найдут повешенными на деревьях в кукольно-нарядных платьицах и со школьными ранцами за спиной. На шее у обеих белая ленточка с надписью "Я путешествую одна", такой одна из норвежских авиакомпаний снабжает детей, летящих ее рейсами без сопровождения взрослых.

Вести дело достается гениальному детективу Холгеру Мунку (будьте спокойны, на тему знаменитых однофамильцев, которая и автору, наверняка, много досаждала, здесь пошутят). Против ожиданий, не алкоголику, он только имеет проблемы с лишним весом и много курит, не собираясь отказываться от привычки в угоду новой толерантности. Правой рукой Мунка в этом расследовании станет знаменитая на всю страну инспектор полиции Миа Крюгер (одержимая суицидальной манией и почти доведшая себя до самоуничтожения по причине того, что десять лет назад ее приемная сестра умерла от передозировки наркотиков). Что? Хлипкая мотивация для самоубийства? Но это Норвегия, дети, умом не понять, аршином не измерить. В рамках норвежской логики у молодой красавицы и знаменитости, гениального криминального аналитика, к тому же, не может быть других стремлений, чем покинуть юдоль скорбей вслед за почившей сестрицей.

Скучно не будет, гарантирую, скажу больше, тут столько всего натолкают, сколько вам и совковой лопатой не разгрести, экскаватор нужен (в крайнем случае два солдата из стройбата). Любители скандинавского детектива - на старт. Однако лучше всего окажется финал с Лукасом в церкви.

Но если ты входишь во тьму, а она бела,
Прыгнул, а у тебя отросли крыла, –
То Бог, или ангел, Его посредник,
С хурмой «Тамерлан» и тортом
«Наполеон»:
Последний шанс последнего из последних,
Поскольку после последнего – сразу Он.

Это то, чего не учёл Иуда.
Это то, чему не учил Дада.
Чудо наступает там, где, помимо чуда,
Не спасёт никто, ничто, никогда.
Tags: аудиокниги, детектив
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 46 comments