netdogg (netdogg) wrote in chto_chitat,
netdogg
netdogg
chto_chitat

Category:

"Облачный атлас" - Дэвид Митчелл

Человечку, что подарил мне эту книгу, я говорю спасибо. Доброе, светлое, вневременное. Произведение, которое с листа мало напоминает собственную экранизацию, нахватавшуюся сюжетных оборотов, но и только. В книжной версии связи времен не выставляются тем, кто описывает события, столь часто, чтобы всякий догадался. В книжной версии больше, я бы даже сказал, неровностей. Они скорее стилистического плана и более заданные самим создателем произведения. И они скорее дают в некотором смысле не уснуть читательскому сознанию, создавая для последнего искусственные дорожные неровности. "Облачный атлас" с листа - это еще один аргумент в пользу тезиса о том, что с литературой и в наши времена не все так плохо. А еще это книга, написанная не примитивным языком и не языком сложных форм без содержания. Знакомишься с ее абзацами и получаешь удовольствие от нередко очень красивой лексической палитры. А уже после заключительной страницы заглядываешь в различные сетевые источники и обращаешь внимание на то, что не одно лишь это произведение Митчелла удостоилось внимания литературных критиков и жюри престижных премий. И думаешь, похоже, не лишено смысла как-нибудь отыскать в полочных пространствах жилые площади для, быть может, еще одного его томика.
Subscribe

  • "Росмерсхольм" Генрик Ибсен

    Белые кони Росмерсхольма - Самых важнейших моих произведений никто не знает, никто, кроме меня самого. - Почему же? - Потому что они не…

  • Поиск пьесы по отрывку

    В начале 80ых (примерно 1984-1985) к нам в институт приезжали актеры МХАТ с отрывками из пьес. Обожаемая мной Екатерина Васильева показывала монолог…

  • "Сестра четырех" Евгений Водолазкин

    Я памятник себе воздвиг - Ну как? - Приемлемо. Только вкус горьковатый и в горле дерет. Я слышала, что Водолазкин написал новую пьесу.…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments

  • "Росмерсхольм" Генрик Ибсен

    Белые кони Росмерсхольма - Самых важнейших моих произведений никто не знает, никто, кроме меня самого. - Почему же? - Потому что они не…

  • Поиск пьесы по отрывку

    В начале 80ых (примерно 1984-1985) к нам в институт приезжали актеры МХАТ с отрывками из пьес. Обожаемая мной Екатерина Васильева показывала монолог…

  • "Сестра четырех" Евгений Водолазкин

    Я памятник себе воздвиг - Ну как? - Приемлемо. Только вкус горьковатый и в горле дерет. Я слышала, что Водолазкин написал новую пьесу.…