Действие в годы Второй мировой войны и в 80-е годы 20 века. Герои: мать и сын. Мать (звали Алекс) работала в английской разведке дешифровщиком, сын - высококвалифицированный игрок в покер. Оба сталкиваются с одним и тем же человеком. Это англичанин, который "стал" японцем, один из главарей якудзы. Действие так же происходит на Гаити. Сын Алекс увлекался в юности серфингом, сломал позвоночник в "трубе". На ноги его поставил друг матери, японец.
Помню много про книгу, найти не могу в поисковиках. Может кто-то помнит.