a.bel. (vetrar_megn) wrote in chto_chitat,
a.bel.
vetrar_megn
chto_chitat

Categories:

ищу что-то из «Иностранной литературы»

Женщина не может купить туфли, потому что не знает английского языка. Не знает, так как выросла в Восточной Европе. Уже взрослой она ходила к репетитору, и с ужасом вспоминает эти занятия: взрослых людей заставляли нацепить на лоб бумажки с названиями животных на английском языке и изображать их. Ей видится ползающий по полу полноватый мужичок, изображавший, кажется, черепаху...

Мне казалось, что это текст Милана Кундеры, но нет. В одном из старых (1990–нач. 2000-ых гг., т. к. речь идёт о пост-советской Европе, а прочитан был не позже 2004 года) номеров «Иностранной литературы» (?).
Tags: 20 век, восточноевропейская, поиск книги
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments