Владислав Козлов (slavarussko) wrote in chto_chitat,
Владислав Козлов
slavarussko
chto_chitat

Category:

«Мы» Замятина (Зачем я это читаю?)

Этот вопрос возникает (после нескольких строчек) с осени прошлого года. Именно тогда начал «мучить» книжицу Евгения, а в последнее время просто листаю, пытаясь зацепиться за строчки… иногда это удаётся, и я дочитываю главу до конца. Просто уважаю жанр, желательно дочитать.

Но почему же всё так плохо!? Корявые строчки, отрывки мыслей, многоточия, точки, междометия, постоянные стоп-слова и тоскливый сюжет: не этого ожидаешь от известной антиутопии. Судя по краткому содержанию с сайта Брифли, к финалу будет интересней.Там вроде как и обнаружится идейная суть всего повествования.


«О дивный новый мир» и «1984» я читал с увлечением, второй так вообще в возрасте до 20 лет. Но в отличие от этой книги – там язык хороший и перевод как по маслу, а здесь… я ведь, тоже сочиняю. Эта книга буквально ломает мои грамматические познания, после неё даже комментарии формулируются бессвязно. В общем такие мысли, возможно я не один…
Tags: Замятин, антиутопия
Subscribe

Recent Posts from This Community

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 50 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Recent Posts from This Community