primula30 (primula30) wrote in chto_chitat,
primula30
primula30
chto_chitat

Category:

Биография кошки

В журнале Иностранная литература, 2016, № 12 напечатан прекрасный роман Д. Микеша «Цица. Биография кошки». Роман автор посвятил кошкам, с которыми его свела жизнь. «Посвящается Гарри, кошачьему Эрролу Флинну; Джорджу, кошачьему Альберту Эйнштейну, и святому коту Джинджеру». Почему то думаю, что в этом романе автор пишет именно о своих кошках, о своем отношении к ним. Потому и буду говорить дальше – автор.
Особенно интересно то, что автор кошек особо не жаловал. И вот представьте, его выбрала кошка. Нет, не зря говорят – кошки сами выбирают своего человека. В жизни автора появляется Кошка, которую он назвал Цица. По венгерски Цица – это кошка. Черная красивая кошечка. День идет за днем, и кошечка постепенно приучает человека к себе. И потом человек понимает, что ему эта кошка нужна, что без нее, как говорят, и жизнь не мила.
Читается на одном дыхании. Интересно, в некоторых моментах смешно. Людям, которые любят кошек вообще обязательно читать))
Интересен вывод, который делает автор об этих загадочных животных – кошках:
Теперь я совершенно уверен, что кошки отличаются друг от друга не меньше, чем люди, что каждая кошка - такая же яркая индивидуальность (если не ярче), как и каждый человек. Некоторые прямы и откровенны, другие хитры и лукавы; некоторые злобны, другие добры; некоторые бесчувственны, другие ласковы; некоторые терпимы, другие сварливы; некоторые драчливы, другие пугливы; некоторые глуповаты, но я знавал и кошек выдающегося ума.
Этот роман можно прочитать на сайте журнала.
Subscribe

  • Муми-тролли

    В детстве с муми-троллями знакомство у меня началось со "Шляпы волшебника". Помню, как мне купили эту книжку - твердого переплета у нее не было, на…

  • муми-тролли

    А подскажите удачный перевод и хорошее издание Муми-троллей? Боюсь ошибиться, ибо многие варианты переводов очень ругают.

  • Туве Янссон "Всё о Муми-Троллях. Шляпа волшебника"

    Наткнулась на livelib.ru на любопытную, но шокирующую рецензию некой p4olka. "Глупая сказка. Просто выдуманная волшебная страна без особого…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 27 comments

  • Муми-тролли

    В детстве с муми-троллями знакомство у меня началось со "Шляпы волшебника". Помню, как мне купили эту книжку - твердого переплета у нее не было, на…

  • муми-тролли

    А подскажите удачный перевод и хорошее издание Муми-троллей? Боюсь ошибиться, ибо многие варианты переводов очень ругают.

  • Туве Янссон "Всё о Муми-Троллях. Шляпа волшебника"

    Наткнулась на livelib.ru на любопытную, но шокирующую рецензию некой p4olka. "Глупая сказка. Просто выдуманная волшебная страна без особого…