Ольга (bagrova_vnucka) wrote in chto_chitat,
Ольга
bagrova_vnucka
chto_chitat

Category:

Жозе Сарамаго. «Двойник».

Начала знакомство с творчеством португальского писателя Жозе Сарамаго. Первым прочла роман «Двойник», 2002 года выпуска. Главный герой книги, Тертулиано Максимо Афонсо, - рядовой учитель истории, ничем не примечательный и совершенно обыкновенный, случайно узнает о существовании своего двойника. Он мог прожить спокойную, размеренную жизнь маленького человека, если бы... Его мир меняется навсегда. Тертулиано Максимо Афонсо не может ни забыть, ни смириться с мыслью, что где-то живет совсем такой же, как он, человек. Это роман о человеческой уникальности. О том, насколько каждый из нас готов быть уникальным или идентичным? С одной стороны, герой романа боится быть слишком непохожим на остальных людей, стесняется собственного необычного имени, более того, считает личным оскорблением, если вслух его называют Тертулиано, ему чудятся в этом дьявольский подвох и коварная издевка. А с другой стороны, совершенно идентичный ему человек, до шрамов, до отпечатков пальцев, вызывает у героя тревогу и страх, смешанный с любопытством, классическое притяжение-отталкивание, которые и легли в основу сюжета. История Тертулиано гротескная и в тоже время описывается, как совершенно реальная, поэтому, если хорошенько погрузиться в ситуацию, можно изучить свое собственное положение на шкале уникальность-идентичность. Язык повествования я бы охарактеризовала как витиеватый. Необходимо держать в голове мысль, с которой началось предложение, чтобы не забыть её к концу. Но, как говорится, «упорный охотник подстрелит дичь»! А диалоги в книге напротив лаконичные, ироничные, с необычным поворотом смыслов. Мне больше всего понравилось, когда в диалог с главным героем вступает его здравый смысл, это смешно. Роман совсем не веселый и в то же время очень остроумный, такое необычное сочетание. Двойник в литературе нередкий сюжетный мотив, встречается во всевозможных вариациях, от гоголевского «Носа» до детективного штампа с переодеваниями (это то, что первым приходит в голову), необычность же сарамаговского двойника, по-моему, в раскрытии психологических переживаний человека, внезапно обнаружившего свою «двоичность».
Tags: 21 век, Сарамаго
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments