ms_foyle (ms_foyle) wrote in chto_chitat,
ms_foyle
ms_foyle
chto_chitat

Categories:

Марина Палей - "Дань саламандре"

Редкостная дрянь.

Про книгу узнала здесь, в сообществе. Рецензент отзывалась о ней, как о пиршестве стиля. Если вообще не брать во внимание, о чем написано, то в том, как написано, можно разглядеть любопытные кунштюки. Используется техника "поток сознания", всякие пост-модернисткие вещи типа "роман в романе" (но, впрочем, подобное сейчас есть даже у деда Стиви Кинга в "Кто нашел, берет себе") и т.п. Т.е., да, у автора богатый словарный запас, и слова эти складываются то в заманчивые перечисления вкусностей, то в зарисовки природы. Но я очень быстро разочаровалась в том, о чем автор пишет, и мне уже не было дела до стиля.

Главная героиня - это что-то абсолютно тошное, по моим убеждениям. Начинается роман с того,СпойлерCollapse )

Далее тетенька раскрывается перед читателем как закоренелый русофоб.Read more...Collapse )

Что удивительно - подобный нетерпимый, полный ненависти и злости текст, где людей оговаривают скопом по национальному признаку обласкан критикой. Даже не так. Этот текст в принципе издан в той стране, про титульную национальность которой в тексте сказано столько гнусностей. Издан в наше время! А представьте, что тоже в наше время пытаются опубликовать роман, в котором евреи описаны носатыми, жадными, изрыгающими пары чеснока содержателями ломбардов? Представили? Возможно такое? И чтобы книга еще на премии выдвигалась.

Словом: роман фтопку.
Tags: П, постмодернизм, русская, современная
Subscribe

Recent Posts from This Community

  • "Любовь Куприна" Максим Гуреев

    Веревки-кандалы-браслеты Этот браслет принадлежал ещё моей прабабке, а последняя по времени его носила моя покойная матушка. Куприн…

  • Книги июля, августа, сентября

    Арчибальд Кронин "Замок Броуди" ООоо, какая книга! Не помню, почему я за нее взялась, это классика английской литературы, которая почему-то…

  • Эллери Ллойд "Одним лайком меньше"

    Эмми - звезда инстаграма, выстроившая популярность вокруг темы материнства и семьи. Куча подписчиков, популярный хэштег серыебудни о трудностях…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 81 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Recent Posts from This Community

  • "Любовь Куприна" Максим Гуреев

    Веревки-кандалы-браслеты Этот браслет принадлежал ещё моей прабабке, а последняя по времени его носила моя покойная матушка. Куприн…

  • Книги июля, августа, сентября

    Арчибальд Кронин "Замок Броуди" ООоо, какая книга! Не помню, почему я за нее взялась, это классика английской литературы, которая почему-то…

  • Эллери Ллойд "Одним лайком меньше"

    Эмми - звезда инстаграма, выстроившая популярность вокруг темы материнства и семьи. Куча подписчиков, популярный хэштег серыебудни о трудностях…