Помогите вспомнить название рассказа, кажется Кортасара или Амаду

В глубоком детстве читал рассказ кого-то из южно-американских авторов, возможно Кортасара или Амаду.
Помню примерно следующее: бедная девушка, приживалка у богатых родственников (тетка?), забыла погасить свечи, начался пожар, для возмещения ущерба ее отдают то ли кузнецу, то ли местному купцу для секса. Потом она, вместе со своим возлюбленным, убивает тетку ии/ли сжигает ее дом...