Действие разворачивается на "острове Долорес Клейборн", т.е. постоянным читателям Кинга сеттинг знаком. Но, если в "Долорес Клейборн" не нашлось места мистики, то в "Буре столетия" основной устрашающий элемент - потустороннее, хотя, как и всегда в книгах Кинга про маленькие городки, пугают и поступки обычных, казалось бы, непримечательных граждан. Тех, кто мог бы быть вашими соседями. В итоге, в моем личном рейтинге удачных страшилок от Кинга сабж на первом месте (а за ним - "Сияние"). Мне было страшно.
Одноименный сериал я начала было смотреть, но даже первую серию не осилила. Традиционно текст Кинга на экране обеднел до безобразия. Я это уже писала в предыдущих отзывах на его книги, но повторюсь: несмотря на дикое количество экранизаций, путных крайне мало, потому что Кинг вообще некинематографичен. Например, его описания злодеев. В "Буре столетия" Линож оборачивается древним чародеем в струящемся серебристом балахоне. Можете себе представить такого рода копеечный спецэффект на том, что справит костюмер? И так постоянно. То, что представляем мы, читатели, в наших фантазиях получится объемнее и страшнее, чем то, что перенесут на экран. Хотя, я верю, сценарист с режиссером, тоже представили и прониклись, но к реализации в кино- или телеформате все это не годится. Я слышала звон, что Кинг не доволен "Сиянием" Кубрика, но, если даже смотреть без знакомства с первоисточником, то у Кубрика-то все вышло достойно в визуальном плане. Чуть ли не единичный случай.