Borned_in_Halloween (slav_girl) wrote in chto_chitat,
Borned_in_Halloween
slav_girl
chto_chitat

Category:

Про девочку

UPD. Большое спасибо всем написавшим! Книга опознана, это "Наш маленький, маленький мир" чешской писательницы Яромиры Коларовой.

Простите, если не по теме сообщества.
Помогите опознать книгу. Не может быть, чтобы я её одна читала.
Не помню ни автора, ни названия, ни содержания толком, потому что читала очень давно, лет 20 назад.
Сама книжка была небольшая, поэтому, думаю, повесть. Автор - то ли польский, то ли чешский, возможно, женщина. (Помню ещё, что в библиотеке было несколько экземпляров). Действие происходит в начале 20 в., кажется, даже про Первую мировую упоминается (но написана гораздо позже).
Теперь к тому, что помню из содержания. Маленькая девочка (лет 6) остаётся на попечении дяди и тёти. Что с родителями - не помню, но мама или бабушка в конце, вроде, возвращаются. У опекунов вроде есть свои дети. Девочке там не очень нравится. Отчётливо помню, например, что они ели суп на говяжьем бульоне, а она его не ела, потому что не любила застывшие "блёстки жира"(выражение дословное). Ещё она удивлялась про себя, что они мылись, начиная с ног, тогда как её мама учила мыть сначала голову (эту мелочь я запомнила, потому что меня тоже учили мыться "с головы").
Следующее. Девочка вспоминает прошлую жизнь и некую тётю, которая всегда носила чистое и целое бельё, потому что боялась, что с ней что-то случится, и чужие люди в больнице увидят на ней штопаное или несвежее бельё)))
И последнее. Немного пикантный момент. Мама или другая родственница рассказывает девочке о том, как за ней ухаживал её будущий муж. Что вот гуляют они по городу и на улице зима. А дама захотела пописать (пардон), но не может сказать это кавалеру (типа, девочки не писают). И вот, когда уже совсем невтерпёж, она посылает его купить жареных каштанов, а сама над канализационной решёткой делает свои дела. Но на ней надеты длинные юбки, они намокают и замерзают, и замёрзшая нижняя юбка во время дальнейшей прогулки натирает ей ноги до крови.
Вот такие обрывочки вспомнились, довольно специфичные))) Может, кто-то узнает повесть?

Subscribe

  • Джон Эдвард Уильямс, «Стоунер»

    Какая же это удивительно спокойная, размеренная, атмосферная и в то же время душещипательная книга! (уж простите мне это слово…

  • Камю. Посторонний

    Трудно обойтись без спойлеров, комментируя эту книгу, сам сюжет которой есть отражение экзистенциальных воззрений Камю-философа. Да и стоит ли…

  • "Мамочка и смысл жизни" - Ирвин Ялом.

    Книги Ирвина Ялома у меня сопряжены с интересом и, своего рода, садизмом над собой, а точнее над своей психикой. То что Ялом помимо дара…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 32 comments

  • Джон Эдвард Уильямс, «Стоунер»

    Какая же это удивительно спокойная, размеренная, атмосферная и в то же время душещипательная книга! (уж простите мне это слово…

  • Камю. Посторонний

    Трудно обойтись без спойлеров, комментируя эту книгу, сам сюжет которой есть отражение экзистенциальных воззрений Камю-философа. Да и стоит ли…

  • "Мамочка и смысл жизни" - Ирвин Ялом.

    Книги Ирвина Ялома у меня сопряжены с интересом и, своего рода, садизмом над собой, а точнее над своей психикой. То что Ялом помимо дара…