Воспоминания очень обрывистые. Книге минимум тридцать лет.
Детская приключенческая книга. Действие происходит в разных местах. Под водой есть страшный и большой правитель разговаривающих рыб. В одном эпизоде он вызывает мудреца (звездочета) и заставляет его играть с ним в шахматы, где вместо фигур рыбы-подданные. По правилам фигуры надо есть в прямом смысле. Мудрец выигрывает игру таким образом, что ни одну фигуру не надо убирать с доски. Еще выясняется, что правитель на самом деле мелкий и просто все время показывался через большую линзу/зеркало.
Заранее большое спасибо всем, кто уделил время записи.