malinsi (malinsi) wrote in chto_chitat,
malinsi
malinsi
chto_chitat

Categories:

Сэй Сёнагон. Записки у изголовья

Мне очень понравились «Записки у изголовья» Сэй Сёнагон, но что написать об этой книге – не знаю.
Остается только удивляться, что я с интересом следила за заметками о жизни японской придворной дамы Х века, хотя совсем не интересуюсь японской историей.
Видимо, что-то наднациональное, всечеловеческое удалось уловить и воплотить в словах  Сэй Сёнагон, хотя книга просто пестрит описаниями непонятных мне японских церемоний, обычаев и нравов средневековой Японии.
В чем ее очарование – не пойму, не могу для себя облечь в слова. Ничего ведь особенного нет в этой книге – ни захватывающего сюжета, ни душевных переживаний, и реалии придворной жизни так же далеки от нас, как и жизнь на другой планете.  Почему не оставляет равнодушной Сэй Сёнагон? 
Tags: С, Япония, средневековая
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 37 comments