callisto_13 (callisto_13) wrote in chto_chitat,
callisto_13
callisto_13
chto_chitat

Categories:

Мишель Уэльбек. Платформа.


О чем. Он - сорокалетний чиновник от культуры, ничем и никем не интересующийся. Она - успешно работает в туристическом бизнесе. Они встретились на отдыхе в Таиланде. Много-много взаимной любви. Они разрабатывают революционную концепцию секс-туристического отдыха - что-то вроде "назад, к сексуальному естеству". Страшный успех. Заканчивается тоже все страшно.
Как. Берем тексты из туристических проспектов, сцены из производственного бизнес-романа, очень много секса (впрочем, описанного не сильно вдохновляюще), выжимки из новостей, репортажи о терактах, добавляем немного мужского нытья и мизантропии - получается роман, который стоит экранизировать (приз Парижского кинофестиваля 2002 г.).

Я, в общем-то, не против подобного словесного конструктора. Это раньше писателю нужно было из штанов выпрыгивать, чтобы читатель в своем воображении представил то, чего никогда не видывал. А сейчас почему бы не воспользоваться готовыми "детальками" - написал "Паттайя", "тайские проститутки", "Куба", "мусульманские террористы" - и у читателя в голове возникает готовая телевизионная картинка как в анекдоте "Анекдот номер 43"и все смеются.

Что в сухом остатке. Книга о мире, лишенном любви. Поэтому любовь в нем и не выжила.
Tags: 21 век, Уэльбек, современная, французская
Subscribe

  • "Лето" Эдит Уортон

    Хочу немного порекламировать свой перевод:) Официальная аннотация " Эдит Уортон — знаменитая американская писательница, обладательница…

  • Теннесси Уильямс "Трамвай "Желание"

    О пьесе Теннесси Уильямса "Трамвай "Желание" трудно сказать что-то новое, но мне хочется поговорить о ней. Я бы поставила Бланш Дюбуа…

  • Надо прочитать

    Шорт лист премии "Большая книга-2016" 1. Алешковский П. Крепость 2. Водолазкин Е. Авиатор 3. Галина М. Автохтоны 4. Динец В. Песни…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments