Asta (sladkoezhik) wrote in chto_chitat,
Asta
sladkoezhik
chto_chitat

какой перевод лучше?

Знатоки, на вас вся надежда: подскажите в каком переводе лучше читать "Маленькие женщины" Луизы Олкотт? Батищевой или тандема Устиновой с Ивановым? Сама не могу определиться, а тексты такие разные и оба нравятся ))
Tags: О, вопрос, перевод
Subscribe

  • ищу книги по двум разрозненным темам

    1) футурологический нон-фикшн/гипотетические модели и фикшн (очевидно, в сторону киберпанка) о транснациональных мегакопрорациях, занявших место…

  • Посоветуйте книгу о волшебницах (но это не точно))

    Для одного задания мне надо прочитать несколько книг, где появляются сильные женщины, кто-то вроде волшебниц, ведьм и помогает другой женщине пройти…

  • Альтернативная история

    Дорогие сокамерники! Посоветуйте, пожалуйста, литературу указанного жанра. Прошу избегать российских авторов, спасибо за понимание. Из прочтённого и…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments