Женя (civil_engineer) wrote in chto_chitat,
Женя
civil_engineer
chto_chitat

Categories:

Дина Рубина "Вот идёт Mессия!"

Истории скитаний, истории повседневности, просто истории. Взгляд по касательной или пристальный и долгий, но всегда — проницательный и точный. "Вот идёт мессия" - талантливая антисемитская книга, написанная еврейкой о стране обетованной. Там нет анекдотичных "христианских младенцев" и тому подобного детского сада, некогда столь любимого простосердечной "патриотической общественностью". Нет, там всё проще и страшнее, по-взрослому: берёте 200 профессоров-всезнаек, перевозите их через Чёрное море - и получаете чеховскую палату номер шесть. И вывод, который явно не проговаривается: "берегите государство, ребятки, берегите! Не будет государства - не будет родины."

И та же самая, крамольная для интеллигента, идея проступает в довлатовской "Иностранке", проступает сквозь всю иронию и лёгкость слога. Да-да, тот самый Сергей Довлатов, который родился в эвакуации и умер в эмиграции, который был журналистом и экскурсоводом, алкоголиком и циником, евреем и русским. Довлатов, так точно описавший незавидную судьбу старого поколения эмигрантов-маразматиков так, что они даже и с этим согласились - лишь бы о них писали. Ведь самая недоступная эмигрантская роскошь - это роскошь человеческого общения.

Трагикомедия - самый частый эмигрантский жанр. Израильтяне никакого антесиметизма в книге не заметили, что не удивительно: рыба не замечает воды, а человек Бога. Большое видится на расстоянии. Постоянные жалобы на себя, страну и весь свет - вот всю эту рефлексию интеллигенция считает "истинным патриотизмом". А получается, что после прочтения такой книги человеку, путь даже еврею, жить в Израиле не хочется. Да что там в Израиле - хорошо еще если вообще хочется.

Я намеренно употребил слово "антисемитская" в не совсем обычном значении - хотелось пообсуждать явление. Книга хорошая, видно, что Рубина любит и Израиль и народ там живущий. Но вот по результату - что получилось: "не ходите дети в АфИзраиль гулять!" Автор описывает несколько линий пожилых людей постепенно сходящих с ума от отсутствия работы, безденежья и невнимания к себе. Ну никто же не виноват, что в Израиле плохая погода, а у неё мигрень, но описано это настолько живо, что читателю туда не хочется. Городские сумасшедшие есть везде, но у Рубиной они и на радио, и в правительстве и на улице. Опять же, я не могу ей не верить: писано явно с натуры.

Ну и как мы назовём книгу, после прочтения которой пропадает желание посетить страну? Книгу вроде правдивую, но сколько я читал израильских журналов здесь в жж - такого впечатления тупика я никогда не ощущал, как после книги Рубиной.
Tags: Рубина
Subscribe

  • "О чем молчит Биг-Бен" Анастасия Писарева

    Мне приснилось небо Лондона Тебе повезло, ты не такой как все. Ты работаешь в о-фи-се! Женская работа может быть разной. Бывает: "в…

  • "Рана" Оксана Васякина

    Мир тебя не удержит Дело во мне. Она не любила именно меня. А я ее обожала до судорог. Но со временем обожание переплавилось в тихую глубокую…

  • Клэр Фуллер "Горький апельсин"

    Это история о старинном обветшалом поместье, новый владелец которого нанимает троих специалистов для описи: Фрэнсис, поселившейся в комнатах на…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 20 comments

  • "О чем молчит Биг-Бен" Анастасия Писарева

    Мне приснилось небо Лондона Тебе повезло, ты не такой как все. Ты работаешь в о-фи-се! Женская работа может быть разной. Бывает: "в…

  • "Рана" Оксана Васякина

    Мир тебя не удержит Дело во мне. Она не любила именно меня. А я ее обожала до судорог. Но со временем обожание переплавилось в тихую глубокую…

  • Клэр Фуллер "Горький апельсин"

    Это история о старинном обветшалом поместье, новый владелец которого нанимает троих специалистов для описи: Фрэнсис, поселившейся в комнатах на…