Мю (mumlaaa) wrote in chto_chitat,
Мю
mumlaaa
chto_chitat

Category:

«Женское детективное агентство №1» Александр Макколл Смит

Книги о мма Рамотсве сделали популярными своего автора, эдинбургского доктора, родившегося в Африке. Мма Рамотсве - первая в Ботсване женщина-детектив. Ботсвана - молодое африканское государство, тридцать лет (на момент действия) назад освободившееся от англичан. В Ботсване есть алмазы. Ещё 70% государства занимает Калахари. А ещё там очень жарко, очень-очень жарко. Богатым человеком считается здесь владелец большого стада, а не тот, у кого в гараже 3 мерседеса. Мерседес - пыль на зубах, а стадо - это да.

Книга заявлена как детектив, но по-моему она шире и интереснее, и детектив - лишь повод поговорить о том, что человек знает очень хорошо. Александр Маккол Смит жил и работал в Ботсване, и он описывает всё очень подробно и достоверно, все эти типажи, улицы, белое раскалённое небо, колдун, бушмены… Столкновение цивилизации и традиционного уклада показано в книге очень хорошо, и мма Рамотсви, которая обожает свою страну, частенько высказывается на эту тему довольно остроумно и толково.

В книге много внимания уделяется и социальной теме - права женщин, социальное неравенство, расовые вопросы. Но всё это написано легко и иронично. Такой специальный стиль. В какой-то момент понимаешь, что автор пытается передать манеру говорить своих героев. И уже видишь этих болтливых служанок, важных чиновников, хитрых докторов, благородных наставниц приюта и так далее.
Книга переполнена теплом, жаром, солнцем и Африкой. Так что может ещё быть рекомендована как согревающее средство. Уж во всяком случае, это добрая история.

На русском языке вышло пока что три книги про мма Рамотсве (мне удалось их найти на бумаге):

Женское детективное агентство №1
Слезы жирафа
Мораль красивых девушек

Вот в таком порядке надо читать, хотя каждая книга - самостоятельное произведение, и в самом начале даётся небольшое краткое содержание того, что было раньше.
Tags: 20 век, английская, детектив
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments