artevlada (artevlada) wrote in chto_chitat,
artevlada
artevlada
chto_chitat

Categories:

Ребекка Склут. Бессмертная жизнь Генриетты Лакс.

Эта книга занимает почетное место в разделе нонфикшн, а также уверенно лидирует в рейтинге мировых бестселлеров последних 2-х лет. Действительно американская журналистка Ребекка Склут провела уникальное расследование и собрала интереснейший материал про клетки HeLa (Генриетты Лакс), клетки чернокожей американки, матери пятерых детей, умершей от рака шейки матки в 1951 году. Еще при жизни у нее взяли образцы раковых клеток, которые, как вскоре обнаружилось, обладали уникальными характеристиками: они могли делиться в искусственных условиях бесконечное количество раз. Это был первый успешно созданный экземпляр "бессмертных" клеток, который оказал неоценимую помощь науке. HeLa заражали вирусом СПИДа, использовали для борьбы с полиомиелитом, отправляли в космос. Клетки помогли сделать важные шаги в изучении искусственного оплодотворения, клонирования и составления генетических карт. Клетки скрещивали с растениями и животными.
Самое удивительное, что клетки HeLa были долго анонимными, до тех пор, пока вездесущие журналисты не раскопали имя владелицы клеток. Самое неприятное началось, когда родственники Генриетты Лакс, а особенно дети, узнали, что их мать, вернее её клетки, подвергают различным экспериментам, заражают вирусами, скрещивают с мышиными клетками. Для них манипуляции с клетками были тождественны манипуляциям с телом матери. Разумеется ситуация усугублялась биологической и медицинской неграмотностью родственников, подогревалась нелепыми газетными «утками». Но кроме этого, в ней была замешана и расовая подоплека. «Это была история о том, как белые продают черных, о «черных» культурах клеток, заражающих «белые» культуры одной-единственной клеткой».
Журналистское расследование Ребекки Склут – это и биография чернокожей американки, и история большого чернокожего семейства, и необычайно интересные фантастические приключения живых клеток, и сведения о медицинских экспериментах американских врачей, проводимых на чернокожем населении, заключенных, детях, стариках и коматозных пациентах. Это рассуждения об этичности и позволительности экспериментов без предварительной процедуры добровольного информированного согласия. Материал, собранный Ребеккой Склут, демонстрирует ту легкость, с какой наука может причинить вред людям, особенно из уязвимых и дискриминируемых групп населения. И этот факт еще раз убеждает в необходимости существования и развития биоэтики, актуальность которой определяется, прежде всего, тем, что она стремится ответить на вопросы: «Можно ли все, что возможно?» и «Полезно ли все то, что интересно?» Наука развивается быстрее, чем нравственность человечества и биоэтика должна найти точку равновесия между ними.  Правда, хотелось бы прочесть у Склут более широкое и глубокое рассуждение на биоэтические темы, материал к этому располагает, тем более, что действие разворачивается на родине биоэтики, в стране, где издается более 300 наименований периодики на эту тему, где издана 5-ти томная энциклопедия биомедицинской этики, где этические комитеты очень строго контролируют любые биомедицинские исследования.

 
Subscribe

  • "Лето" Эдит Уортон

    Хочу немного порекламировать свой перевод:) Официальная аннотация " Эдит Уортон — знаменитая американская писательница, обладательница…

  • Теннесси Уильямс "Трамвай "Желание"

    О пьесе Теннесси Уильямса "Трамвай "Желание" трудно сказать что-то новое, но мне хочется поговорить о ней. Я бы поставила Бланш Дюбуа…

  • Надо прочитать

    Шорт лист премии "Большая книга-2016" 1. Алешковский П. Крепость 2. Водолазкин Е. Авиатор 3. Галина М. Автохтоны 4. Динец В. Песни…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 22 comments

  • "Лето" Эдит Уортон

    Хочу немного порекламировать свой перевод:) Официальная аннотация " Эдит Уортон — знаменитая американская писательница, обладательница…

  • Теннесси Уильямс "Трамвай "Желание"

    О пьесе Теннесси Уильямса "Трамвай "Желание" трудно сказать что-то новое, но мне хочется поговорить о ней. Я бы поставила Бланш Дюбуа…

  • Надо прочитать

    Шорт лист премии "Большая книга-2016" 1. Алешковский П. Крепость 2. Водолазкин Е. Авиатор 3. Галина М. Автохтоны 4. Динец В. Песни…