melory77 (melory77) wrote in chto_chitat,
melory77
melory77
chto_chitat

Category:

Французская литература. Вопрос

Сугубо имхо. Посему не ругайте. Хочу спросить, почему французскую и вообще франкоязычную литературу XIX века хочется читать и преречитывать (те же Жюль Верн, Дюма, Гюго и др.), а на литературу XX века без слез не взглянешь? Какие-то философствования на пустом месте, дурацкие метания, не стоящие выеденного яйца. Герои, за которых не хочется переживать, ну ни капли. Так что даже при плохом конце тянет сказать: "Так тебе и надо! Нефиг было..." Или мне не попадались хорошие писатели? Или переводчик виноват? Или просто не нравится современная французская "социальная" литература? Может, посоветуете, что почитать "из французского" последних лет? А то такое ощущение, что кроме "Маленького принца", во французской литературе за последние сто лет ничего стоящего практически и не было... А жаль...
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 36 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →